В академии появляется новый ученик — Лэй Гланзудли, известный своим владением мечом и знатным происхождением. Однако сам он хочет присоединиться к группе Аноса, не придавая значения разнице в положении. На фоне уроков магического фехтования это намерение становится поводом для испытания: Анос предпочитает увидеть способности будущих товарищей в деле.

Премьера серии в Японии — 1 августа 2020 года. В англоязычной версии серия называется «The Transfer Student». Это 5-я серия 1-го сезона из 13; следующая — «Magic Sword Tournament».